Chère cliente, cher client,

Dans le pays d’Appenzeller, plusieurs chemins s’offrent à vous.

Vous pouvez accumuler les mètres de dénivelé et vous lancer dans une randonnée exigeante en montagne. Ou prendre le téléphérique, arriver rapidement à destination, sans grand effort – tout en profitant de la même vue. Le téléphérique n’est pas une version réduite de la randonnée. C’est simplement le bon itinéraire pour un autre type de journée.

Il en va de même pour notre gamme de lentilles de contact : toutes les adaptations ne nécessitent pas obligatoirement une ascension en montagne.

Nous sommes spécialisés dans les lentilles de contact sur mesure, c'est-à-dire dans des solutions qui exigent de l'expérience, de la précision et, parfois, un petit détour. C'est là notre cœur de métier. C'est pourquoi nous élargissons notre gamme avec les modèles « personnelle 1day » et « personnelle monthly ». Ces deux modèles sont disponibles en versions sphériques, toriques et multifocales ; une correction multifocale avec correction cylindrique est également possible.

Pourquoi faisons-nous cela ? Parce que cela a du sens pour vous.

Nous souhaitons être votre interlocuteur non seulement pour les adaptations exigeantes, mais aussi vous proposer autant de solutions que possible chez Appenzeller Kontaktlinsen. Car nous aussi, nous apprécions les synergies : on se connaît, on sait comment l’autre travaille, on connaît nos interlocuteurs – et il n’est pas nécessaire de déplier une nouvelle carte pour chaque adaptation.

Pour vous, cela signifie dans le meilleur des cas : non pas un fournisseur de plus, mais un de moins.

Qu’il s’agisse d’une promenade ou d’une randonnée en montagne, nous sommes heureux de parcourir un bout de chemin avec vous.

Chère cliente, cher client

Depuis quelque temps, une Coupe du Monde trône dans nos locaux.

Pas tout à fait la vraie. La véritable est sans nul doute mieux protégée et, surtout, elle n'est pas d'un aussi beau bleu Appenzeller que la nôtre. Notre trophée, lui, est sorti de l'imprimante 3D. Depuis son arrivée, un certain enthousiasme pour l'impression 3D règne chez nous. À Speicher, nous ne produisons plus seulement des lentilles de contact sur mesure. Parmi les célèbres i-INSERTs, nous trouvons désormais aussi des geckos et de petites coupes APKL.

Les trophées sont un sujet intéressant.

En ce moment, la moitié du monde a les yeux rivés sur ce trophée unique. Et lorsque j'observe notre secteur d'activité, j'ai parfois le sentiment qu'il existe aujourd'hui un prix ou une récompense pour presque tout.

À mon avis, les récompenses les plus importantes ne peuvent pas être remises sur une scène. Elles s'appellent la confiance et la reconnaissance.

La confiance ne s’imprime pas. Même pas avec notre imprimante 3D. J’ai essayé. Tout ce qui en est sorti, c’est un autre gecko ;) .

C'est pourquoi nous sommes particulièrement heureux d'avoir reçu, en juin, le Prix du Fournisseur décerné par OPTICON en Autriche dans la catégorie des lentilles de contact.

Chère cliente, cher client

Ce mois-ci, j’utilise cette lettre différemment. Je ne vais pas vous recommander ou vous annoncer une nouveauté mais je souhaite vous parler de notre fête d’été, célébrée vendredi dernier ici à Speicher. Claudia Kobbert est venue spécialement de Francfort, Christina Fial a fait le déplacement depuis la Bavière. Et Karolina Keller a organisé l’ensemble avec tellement d’engagement que l’on se demande presque quand elle prend une pause.

Vendredi soir. Personne n’était obligé de rester. Mais tout le monde l’a fait – jusque tard dans la nuit.

Bernd et moi avons eu la même pensée ce soir-là : Se retrouver ensemble un vendredi soir, jusque tard, et ne pas parler de lentilles de contact pour une fois, nous rend, très honnêtement, reconnaissants. Et oui, aussi un peu fiers.